==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།
ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།
རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱཪྻ་ཏཱ་རེ་དེ་བཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྔར་བཤད་པའི་ཆོ་
གས་བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེའི་དབུས་སུ་ཡི་གེ་སྡེ་ཚན་ལྔ་པའི་དང་པོའི་ས་བོན་ལ་གཉིས་པས་རྫོགས་པར་བྱས་ལ་ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དང་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ་དེ་ཉིད་ལས་བྱུང་བའི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ཕྱག་གཉིས་པ། གཡས་ཀྱིས་མཆོག་སྦྱིན་པ། གཡོན་པས་ཨུཏྤ་ལ་བསྣམས་པ། པདྨ་དང་ཟླ་བ་ལ་བཞུགས་པ། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་བསམ་པར་བྱའོ། དེ་ནས་ཕྱག་རྒྱ་བཅིང་བར་བྱ་སྟེ། ལག་པ་གཉིས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ལ་མཛུབ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་གུང་མོ་བཅིངས་ལ། བཅང་བ་ནི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་ཨུཏྤ་ལ་ཁ་བྱེ་བའི་ཕྱག་རྒྱའོ། །དེའི་འོག་ཏུ་སྔགས་བཟླས་པར་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ། ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།།
ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།

【汉语翻译】
度母修法
度母修法
印度语：阿雅达热德瓦萨达南。藏语：度母修法。 顶礼度母！按照先前所说的仪轨，在那甘露坛城的中央，将五类字母中的第一个种子字用第二个字母使其圆满，并以半月和明点装饰，观想由此而生的度母。身色绿色，双手，右手施予胜施印，左手持乌巴拉花，安住在莲花和月亮上，观想以一切饰品庄严。然后结手印，双手合掌，用两根食指交缠中指。所结的是度母乌巴拉花开放的手印。其后念诵咒语：嗡 达热 德达热 德热 梭哈。
度母修法完毕。
度母修法

【英语翻译】
The Sadhana of Goddess Tara
The Sadhana of Goddess Tara
In Sanskrit: Arya Tare Devi Sadhanam. In Tibetan: The Sadhana of Goddess Tara. Homage to Goddess Tara! According to the previously explained ritual, in the center of that nectar mandala, visualize Goddess Tara arising from the seed syllable which is the first of the five classes of letters, completed by the second letter, and adorned with a crescent moon and a bindu. Her body is green in color, with two hands. The right hand grants supreme blessings, and the left hand holds an utpala flower. She sits on a lotus and a moon. Contemplate her adorned with all ornaments. Then, perform the mudra, joining the palms of the two hands and intertwining the middle fingers with the two index fingers. This is the mudra of the open utpala flower of Goddess Tara. After that, recite the mantra: Om Tare Tuttare Ture Svaha.
The Sadhana of Goddess Tara is complete.
The Sadhana of Goddess Tara

============================================================

